Презентация решения
DISYS - это революционная инновация, которая позволяет переводчикам иметь возможность удаленно подключать конференц-зал или два конференц-зала и одновременно управлять двумя языками, как если бы они находились в «своей каюте» конференц-зала.
DISYS - это устройство, которое может взаимодействовать с любой существующей сетью и предлагать переводчику возможность одновременно слушать и говорить на расстоянии.
Такое устройство позволяет, помимо профессиональных переводчиков, работать в любой профессии, где бы они ни находились: образование, средства массовой информации, свободные профессии, любители, широкая публика и т. Д. понимание двух языков или необходимость понимать, что написано на иностранном языке ... чтобы иметь возможность динамически и за определенную плату вносить свой вклад в борьбу с языковыми барьерами через платформу DISYS.
Системное преимущество
С DISYS:
1. Больше никаких «замороженных» переводческих заданий, ограничивающих возможность переводчика выполнять свою работу удаленно и из любого места… С этого момента «DISYS» полностью освобождает переводчика и снижает его расходы.
2. Прошли те времена, когда профессия переводчика ограничивалась контекстами физического присутствия, что исключает любую возможность распространения профессии на другие рынки, такие как средства массовой информации, удаленные многоязычные рабочие группы, которые не могут встречаться в одном месте и т. Д. С этого момента, «DISYS» открывает новых клиентов: одновременная многоязычная конференц-связь, удаленные многоязычные рабочие группы и так далее.
3. Больше никаких конференц-звонков с принудительным использованием языков из-за отсутствия решений для синхронных многоязычных переводчиков на расстоянии, последствия которых тяжелы для бизнеса ... Теперь «DISYS» позволяет каждому выразить себя наилучшим образом для своего бизнеса.
4. Прекращение традиционного физического присутствия переводчика (ов) в конференц-зале, которое требует передвижения переводчика (ов) и установки оборудования для устного перевода в кабинах, специально предназначенных для этой цели, с высокими затратами, что делает обслуживание очень удобным. elitist ... С этого момента «DISYS» позволяет всем компаниям пользоваться услугами устного перевода без больших затрат.
5. Больше никаких гиперкорпоративных устных переводчиков, препятствующих развитию профессии местных языков… Теперь с DISYS переводчики на местные языки могут обучаться и выполнять совершенно неожиданные работы!
6. Существуют смешанные решения, но они редко предоставляют свободу переводчику ... Теперь, с DISYS, переводчик выполняет свою работу, где бы он ни находился, даже посреди экваториального леса! Комплект «ДИСИС» - уникальное решение!